：住所録がみつからんのじゃー
：・・・酒飲んでるからでしょ。
：ちがーぅ！ 見つからんから飲んで落ち着こうとしとるんじゃーっ！
：アル中かあんたは！
：で、住所録って何のやつよ？
：年賀状じゃ。
：へ？ この前やってたじゃん。まさか消したの？
：んなわけはない。きっちり保存したとも。だが去年の分が見つからんのだ。
：・・・ん？ 今年のと去年のとを分けたってこと？
：は？誰かが勝手に分けたのか？
：いや・・・・
：（・・・自分が言ってることを理解してないねー、相変わらず・・・。）
：（聞き方を変えよう。）えーっと、まず住所録はどこにあったって？
：ここじゃ。
：いや、筆王を起動するんじゃなく・・・ん？ ああ、そういうことか。
：最終更新日が去年のものがあるはずなんじゃ、自分で消したりはしとらんっ
：・・・あー。僕も分かった。
：「最終更新日」が理解出来てないのな。
：日本語なんだけどね・・・
：これ以上簡単な言葉にしろって？
：無理だろうねー、「更新｣って言葉の意味がわかってないわけでしょ。
：貴様ら何をごちゃごちゃ言っとる。そうか、貴様らが弄ったか。わしゃしらん、もうしらん、年賀状を出せずに恥をかきゃいいわー！
：・・・酔っ払い相手にするのって、めんどくさいね。
：ほっとけ、もう。で、確認するが・・・「最終更新日が去年のものを書き換えて保存してあるから、去年の更新日ではなくで、今年の日付になっている。」ことが、理解できてない。で、いいんだよな？
：うん、あたりだよー。
：最終更新日って、「最後に修正・追記した日」なんだけどねー。
：日本語だよなー。
：これ以上簡単にしたら、小学生レベルになるんだけどねぇ・・・
：うーん、高学年あたりなら、「最終更新日」のほうが分かりやすいんぢゃねぇかなぁ。
- 関連記事
-
